06 August 2007

ดั้นด้น3

ต่อไปเป็นการทดลองอีกชิ้น ที่ใช้โครงสร้างที่ได้มาทดลองทำ โดยหาจากสิ่งรอบตัวที่หน้าสนใจ โดยได้เลือกเรื่อง เยาวราช กับ พารุหัด นี้ ถ้านึกถึงเยาวราช ก็ต้องนึกถึง คนจีน ถ้าเป็นพาหุรัดก็ต้องนึกถึง คนอินเดีย โดยใช้ข้อมูล ต่างๆทั้ง โดยโฟกัสไปที่ความเหมือนกันนั้นคือแหล่งขายของ คนมีความขยัน อดทน แต่มีอารยะธรรมที่ต่างกัน จึงเกิดความสนใจว่าถ้ารวมกัน โดยอธิบายเป็นภาพ กราฟฟิก ที่สื่อถึงองค์ประกอบที่เด่นของ2สิ่งจะเป็นอย่างไร

ประมาณเห็นแล้วอุทานว่า เอ๊ย..คนจีนนี้เอ๊ะมีแขกด้วย อ๊ะอยู่ในไทยชัวร์

โดยเริ่มจาก

-องค์ประกอบร่างกาย
-การแต่งกาย
-ท่าทาง
-ภาษา
-ศาสนา
-การดำรงชีวิต

เป็นต้น


ซึ่งทั้ง2สิ่งเหล่านี้(คนจีน,คนอินเดีย) นั้นได้มีถิ่นฐานอยู่ที่ ประเทศไทย จึงได้นำคำว่าไทยเข้ามาเป็นตัวเชื่อมระหว่าง องค์ประกอบทั้งหลายของคนจีนและคนอินเดีย โดยมาเป็นโครงนี้
(ไทย(คนจีน)+(คนอินเดีย)) = ????????
ซึ่งเมื่อนำมารวมกัน ตามหลักโครงสร้างที่ได้มาจะกลายเป็นอะไรได้บ้าง

- ภาษาหรือสำเนียงการพูดที่ถูกรวม เช่น ภาษาไทยสำเนียงจีน+ภาษาไทยสำเนียงอินเดีย (สำเนียงจีน ส่วนใหญ่จะออกเสียงเป็นแม่ กง เช่น กิงข้าว) (สำเนียงอินเดียจะออกเสียงไปทางตัวควบกลำ้มากกว่า นั้นคือตัว ล )

No comments: